Lille Trille hadde det lett der han satt og kulte bæret på en hylle (før han ramla ned).
Ut-å-trille derimot, nå, i dette været, er alt annet enn lett. Slitet trenger så langt ned at det fyrer opp de sporadiske minnene fra krigspoesien i engelskpensum fra hine hårde dage:
Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.
- Wilfred Owen
Dette er n’te uka med Frozen GjørmeDaquiri til frokost, middag og kvelds.
Waitor! Cheque please!